Weihnachtskekse backen / Mi pečemo božične kekse |
In der letzten Woche vor den Ferien backten die Schüler und Schülerinnen Weihnachtskekse in der Schulküche. Dazu rollten sie den von der Seminarbäuerin gebrachten Teig zu „Würmern“, die dann zu Kipferln gebogen wurden und stachen Lebkuchenmännchen aus dem Lebkuchenteig aus. Nach dem Backen bestreuten die Kinder die Kipferl mit Staubzucker, der mit Vanillezucker vermischt war und verzierten die Lebkuchenmännchen. Nach dem Backen und Ausstechen aßen die Schüler und Schülerinnen ihre Jause und tranken dabei selbstgemachten Kinderpunsch. Zuletzt legten die Kinder die Weihnachtskekse in Geschenksackerl. Diese nahmen die Kinder am nächsten Tag nach Hause. Einige Kekse wurden für die Klassenweihnachtsfeier zurückgelegt.
Školari i školarice su napravila božične kekse u školskoj pekariji. Tijesto, ko je seminarska seljakinja doprimila, su dica ruljala, izbosli medenjake i oblikovali rogce. Po pečenju rogcev, su se još u vaniljovom cukru uruljali. Potom su dica vrgla rogce i medenjake u torbice i zeli je domom. Neke rogce i medenjake su ostavila u školi za razredno božićno svečevanje. Dica su imala čuda veselja pri pečenju. Mehr Bilder finden Sie in der Bildergalerie zurück
|