An den Drucker senden

Obsternte von unserem Schulgarten / Trgali smo jabuke u školskom vrtu

Die Kinder der zweiten Klassen nutzten im Rahmen des Projektes GeKiBu (gesunde Kinder im Burgenland), unter der Leitung der Ernährungsbeauftragten unserer Schule, in einer Turnstunde das schöne Herbstwetter, um Äpfel aus unserem Schulgarten zu pflücken. Sie waren so fleißig, dass sich die Kisten schon nach wenigen Minuten füllten. Das gesammelte Obst wurde von Gemeindemitarbeitern abgeholt und zur mobilen Apfelpresse nach Draßburg gebracht. Dafür möchten wir uns an dieser Stelle noch einmal ganz herzlich bedanken.  Schon bald dürfen alle Schulkinder den eigenen Saft verkosten.

Aber nicht nur die Kinder der zweiten Klassen sind von unseren Obstbäumen begeistert, sondern auch andere Schülerinnen und Schüler anderer Klassen und die Kinder der schulischen Tagesbetreuung schätzen die eigenen Äpfel von unserem Schulgarten sehr. Sie beteiligten sich mit großer Freude bei der Sammlung und lassen sich die Äpfel als Snack schmecken. Weiters bekommt jede Klasse einmal pro Woche aufgeschnittene Äpfel zur gesunden Jause.

 

Školari i školarice drugih razredov su u okviru projekta GeKiBu (zdrava dica u Gradišću) brali jabuke u školskom vrtu pod peljanjem pedagogice za zdravu hranu. Školari i školarice su čuda košare s jabukami napunili. Djelači općine su onda došli po jabuke i su je odnesli va mobilnu prešu, ka je došla u Raspork. Još jednoč srdačna hvala djelačem općine za pomoć. Vrijeda moru školari i školarice kušati jabukov sok.





Zurück