Die Alltagssprache verändert sich im Zeitalter von Fernsehen und Internet rasant. Seit Jahren beobachten wir in den Volksschulen die Zunahme von Anglizismen bzw. von Ausdrücken und die Aussprache unseres „großen“ Deutschen Nachbarn.

Das Projekt der Volksschule Apetlon ist ein Versuch, die Eigenheiten bzw. Besonderheiten der alten Apetloner Mundart in schriftlicher Form bzw. nach Möglichkeit auch auditiv festzuhalten und so ein Stück alter Tradition und Kultur zu erhalten.