Gemeinsames Leseprojekt „Komm, lies mit mir!“ – „Hodi, čitaj s manom!“
in der Zweisprachigen VS Weiden bei Rechnitz
Zu einem sehr gelungenen Leseprojekt gemeinsam mit der 3./4. Klasse der Zweisprachigen
VS Weiden bei Rechnitz waren Kroatischschülerinnen und -schüler der 1H des ZBG Oberwart
am 22. Oktober zu Gast in der Volksschule Weiden bei Rechnitz.
Ziel des im Rahmen der österreichweiten Aktionswoche zur Leseförderung „Österreich liest“
entstandenen Projektes war, die Wichtigkeit der Grundkompetenz LESEN hervorzuheben –
und das auf Kroatisch und Deutsch!
Mit viel Freude aber auch Ernsthaftigkeit wurde laut und leise, kroatisch und deutsch, plenar
sowie in Lesetandems gelesen, wurde aufmerksam zugehört, wurden Quizfragen gelöst und
Gefühle pantomimisch erarbeitet.
Als bleibende kleine Erinnerung ans Lesen, sowie an diesen freudvollen Lesevormittag mit
Christine Nöstlingers „Geschichten vom Franz“, brachten unsere Schülerinnen und Schüler
den Kindern der Zweisprachigen Volksschule Weiden bei Rechnitz selbstgebastelte
Lesezeichen mit.
Am Ende waren sich alle Projektteilnehmerinnen und -teilnehmer einig –
Lesen in mehreren Sprachen ist sehr, sehr wichtig und macht vor allem viel Spaß!
„Hodi, čitaj s manom!“
Skupni projekt čitanja Dvojezične gimnazije Borta i Dvojezične osnovne škole
Bandol
Školarice i školari 1.H razreda Dvojezične gimnazije Borta bili su dopodne 22. oktobra gosti u
3./4. razredu Dvojezične osnovne škole Bandol. U okviru akcijskoga tajedna „Austrija čita“ su
se školarice i školari ovih dvih škol bavili u skupnom projektu intenzivno temom ČITANJE.
Velikim veseljem su na hrvatskom jeziku intenzivno čitali „Povidajke o Franji“ od Christine
Nöstlinger. Glasno i tiho, plenarno i u tandemi su čitali, pažljivo poslušali, odgovarali na kviz-
pitanja i kazali pantomimu ćuti.
Kot mali spominak na ov projekt čitanja su školari Dvojezične gimnazije donesli svojim
projektnim partnerom Dvojezične osnovne škole Bandol čitalačke znake, ke su bili sami
bastlali.
Skupni hrvatski projekt čitanja se je jako dobro ugodao i na koncu su svi bili istoga mišljenja –
čitanje nije samo jako važno i jako „kul“, nego nam je pred svim i veliko veselje

MMag.Anita Jugovits-Csenar